Croak of the frog

かえるが英語の勉強。 あまりギスギスせずにネット記事読んだり日記を書きながら。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

鏡はなぜ左右反対?1 Why does mirror reflects side way around? 1

I look at myself in the mirror everyday, to check my hair set or just to ajust my tie. I think most of the people does at least once a day.

But have you ever wondered why does it reflects us right side left, and not up side down?
There was an article that says this mystery has been discussed over and over since the day of ancient Greek.
http://mainichi.jp/select/science/news/20071209ddm016040025000c.html
(毎日新聞 : 鏡の中:左右逆転の謎 古くはプラトンを悩ませ 今も熱い論争)
It says that this mytery has two side of views, physical explanation and psychological explanation.

In physical point of view, I think it is quite a simple question.
Why does mirror reflect side ways around and not up side down? Imagine this. If mirror just reflects your figure side ways around, WHY AERN'T YOU SEEING YOUR BACK IN THE MIRROR!?
See? Then does it flips front way back? Well, put the mirror on the ground or put it on the ceiling and have a look at it. TADAH! you've made a mirror that shows up side down!

This really simple experiment indicate that saying that mirror reflects side ways around is wrong. It depends on the direction you look into the mirror. Mirror DOES NOT reflects side way around nor even up side down nor front side back.

Then what does mirror do?
It reflects as if it turns over the axis the direction of that is perpendicular from the mirror surface. In another word, the mirror reflects plane symmetry. It means that if you put the mirror in front of you, it flips front side back. If you put it on the ceiling, it flips up side down.
Got it?

tadah : じゃじゃーん!
perpendicular from - : ~に垂直な
plane symmetry : 面対称

鏡ってたいてい毎日覗くものですね。髪の毛をセットしたりネクタイ直したり。
ほとんどの人が一日一回は見てると思います。
ではなんで鏡は左右反対に映るのか、って考えたことありますか?
この記事によれば、この謎には二つの側面があるそう。物理的な説明と心理的な説明。
古代のプラトンもこれについて悩んだそうです。
でも物理的にだったらちょっと考えれば簡単に分かりますよね。

「なんで左右反対なのか?」という時点でおかしいですよね。
鏡が左右反対に映すのなら、なんで鏡の中の自分はこちら側を向いてるのでしょう?
(左右を反転するだけなら自分の後頭部を見ているはず)
あれ?なら鏡は前後方向を逆にするのか?
では鏡を天井に貼り付けてください。像は上下逆さまになってますね。

鏡は「鏡の面と垂直な方向」を反転させたように映る。
言い換えれば、「鏡は面対称に映る」が正解でしょう。
左右逆でも上下逆でも前後逆でもありません。
分かったような分からないような?

人気ブログランキングへ FC2ブログランキングへ にほんブログ村英語ブログへ
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://greeneyedfrog.blog20.fc2.com/tb.php/21-c005298c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。