Croak of the frog

かえるが英語の勉強。 あまりギスギスせずにネット記事読んだり日記を書きながら。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

女性の5人に1人は運動不足 2

One of the problems is a world dominated by male sporting heroes and their glamorous partners.

"WAGs are becoming the new sporting role models and that is depressing," said Sue Tibballs, chief executive of the WSFF.

"We need the media to pay greater attention to female sporting achievements. Why, when Nicole Cooke won the French cycling tour on the same day as Andy Murray hurt his wrist, did she become an afterthought on the news?"

The WSFF believes that cultural representations of women have to change if women are to show a greater interest in fitness than thinness.

It hopes to kickstart a debate involving the media, government, schools and universities, and also plans to encourage businesses to facilitate more sporting events at work.

It wants to make sport more accessible to women with children by encouraging the provision of crèches at leisure centres and more options to exercise as a family.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/health/7094936.stm (BBC NEWS)
<--ここまで引用-->

Nicole Cooke : ニコール・クック。イギリスの女子プロ自転車選手
Andy Murray : アンディ・マレー。イギリスの男子プロテニス選手
WAGs : Wives And Girlfriends の略。ご主人のご機嫌を伺い尻尾をふる人たちへの暗喩
afterthought : 補足、追加、あとから思いつくこと。
WSFF : Women's Sport and Fitness Foundation の略。
provison : 供給
creche : 保育施設、保育所

今回は現地(イギリス)のローカルな話題を知らないと話がよく分からないかも。
ニコール・クックとかアンディ・マレーとかって日本でも有名なんでしょうか?
あとWAGsとかWSFFとかも聞きなれない言葉ですね。
インターネット辞書やWikipediaで調べまくりでした(><)
cultural representations ってどう訳そう。文化人?

女性蔑視と言ったらおおげさかな。
女性がもっとスポーツや運動する場に進出しやすくするために社会が変わるべきだ、というお話。
大会で優勝したのに他の話題に隠れちゃうっていうのはたしかにかわいそう。

人気ブログランキングへ FC2ブログランキングへ にほんブログ村英語ブログへ
ランキングあがってたりするとテンションあがります!
スポンサーサイト

コメント

サポート係 出会い系

最高額のお申し込み?最低3万より今年最後の愛買収を承りました。http://www.excite-blog.com/0045369/zwt1666.txt

  • 2008/04/19(土) 14:55:37 |
  • URL |
  • 浜田翔子 #HmsGVGSQ
  • [ 編集]

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバックURLはこちら
http://greeneyedfrog.blog20.fc2.com/tb.php/13-9599581d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

東急リバブルの女性蔑視体質

週刊ダイヤモンドの取材により、東急リバブルの女性蔑視体質が明らかになった。東急不動産消費者契約法違反訴訟アルス東陽町301号室事件を契機とする東急リバブル東急不動産に対する炎上について報じた記事である(「ウェブ炎上、<発言>する消費者の脅威-「モノ言う消?...

  • 2007/11/18(日) 21:45:27 |
  • 東急不動産東急リバブル不買宣言

★これでも東横線の女性専用車両を容認するのか★

★これでも東横線の女性専用車両を容認するのか★ http://hobby7.2ch.net/test/read.cgi/rail/1131076308/ 57 :前スレより抽出1:2005/11/06(日) 17:28:14 ID:0W2hUcIi 菊名駅は、19~20時頃は、上りも下りも警備員はいないが、午前中はプラカードを持って上りホーム...

  • 2007/11/18(日) 22:05:27 |
  • 買ってはいけない東急リバブル・東急不動産

10両編成の電車に、女性専用車両が1両

10両編成の電車に、女性専用車両が1両設定されていたら、女性が乗車可能な車両は計10両、男性が乗車可能な車両は計9両になります。同じ料金を支払ってサービスに差をつけるのは男性差別ではないのでしょうか?パチンコでも店によっては女性専用台なるものがあるらし...

  • 2007/11/19(月) 21:23:47 |
  • 東急電鉄東急リバブル東急不動産反発

井口寛二弁護士の「女の子」発言

弁論当日、原告代理人が被告準備書面に手書きで頁数が書かれていることについて被告代理人に確認したところ、「女の子が頁数を書いた」と回答した。井口寛二法律事務所では秘書や事務員が「女の子」と呼ばれていることが判明した。 女性従業員に対し、「女の子」という表...

  • 2007/11/22(木) 21:03:29 |
  • 東急リバブル東急不動産被害者の会

井口寛二弁護士、セクハラ事件を担当

井口寛二弁護士はセクハラによる不法行為が争われた事案の代理人も担当した(東京高裁平成18年3月20日判決)。本件では多くのセクハラ事案と同様、当事者だけの時に生じており、直接の証拠・証言がなかった。判決では間接事実を基にして猥褻の事実を認定し、被害者の供述の

  • 2007/11/22(木) 22:04:31 |
  • 東急建設東急不動産東急リバブル不買運動

ブランズシティ守谷に嫌悪

林田力「不動産仲介「両手取り」の悲劇」オーマイニュース2007年11月20日 東急不動産・東急電鉄ら(販売代理:東急リバブル)のブランズシティ守谷に嫌悪感を抱く守谷市民は少なくない。マンションの凸凹の凸みたい形が嫌われている。TXで帰ってきてあの凸の形を見ること...

  • 2007/11/22(木) 22:08:30 |
  • 東急不動産東急リバブル不買と耐震強度偽装

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。